Sunset Sailboat is coming back

In this picture I have captured the last sunbeams at the Hilton harbor. The sunset sailboat is coming back to Key West slowly and enjoying the last pink lights of this terrific sunset. In the background you can see Sunset Key Island.

Dieses Bild enstand im Hafen beim Hotel Hilton. Das Sunsetboot gleitet gemaechlich in den allerletzten Sonnenstrahlen eines fantastischen Sonnenunterganges zurueck in den Hafen von Key West. Und im Hintergrund ist Sunset-Key Insel ersichtlich.

If you would like to buy this picture please drop me an email to

susanne49@yahoo.com

Sunset Celebration Every Night

Hundreds of people celebrate the setting sun every night at Mallory Square.


Hunderte von Turisten schauen jeden Abend dem Sonnenuntergang zu am Mallory Square.

Performers, jugglers, fire eater, clowns and escape artists are entertaining every night the tourists. Artists and craft people are selling their wares - where you can meet me and see my work.

Strassenkuenstler, Jongleure, Feuerspucker, Clowns und Entfesslungskuenstler unterhalten jeden Abend die Turisten am Pier, wo auch alle Kuenstler und Kunsthandwerker mit ihren Staenden dort anwesend sind - wo ihr auch mich antreffen koennt um meine Fotografien zu sehen.

A big attraction at the Hilton is Dominic and his trained cats, better known as the "Catman and his catshow". Family fun for everyone!

Als besondere Attraktion gilt "Dominic und seine Katzen". Er laesst die Katzen durch Reifen springen. Ganz besonders beliebt ist diese "Catshow" bei Familien mit Kindern.

If you would like to buy one or all of these pictures please drop me an email about prices and sizes to

susanne49@yahoo.com